歌词

アレも嘘

那也是骗人的

コレも嘘

这也是骗人的

君も嘘　嘘　嘘

你也是则谎言 谎言 谎言

「本当」って残酷で容赦ない

「真实」是残酷而无情的

「本当」って冷たくて　たまに痛い

「真实」是冰冷的 又时而痛苦

噛まれたら猛毒に侵されちゃうから

一旦被咬就会被猛毒侵袭

必死で　よそ行きを着こんでた

因此 我竭尽全力去身着得体

「本当」の自分が好きじゃない

我不喜欢「真实」的自己

「本当」の自分を見せられない

不能展示「真实」的自己

ありのまま　ぶつけたら　引かれちゃうから

若向人展示 真实的自我 会遭人厌弃

必死で　足並みを揃えてた

因此不顾一切地 与他人步调合一

必死で　ほころびを隠してた

因此不顾一切地 隐藏自己的瑕疵

嘘笑い浮かべ　嘘写真を撮り

露出虚假的笑容 拍下虚假的照片

嘘日記を書き　嘘いいね貰い

写下虚假的日记 收到虚假的点赞

嘘友達と遊んで　嘘元気にダンスして

与虚假的朋友玩耍 用虚假的活力起舞

嘘ご飯を食べ　嘘ジュースを飲み

吃下虚假的饭菜　饮下虚假的果汁

嘘お金を貯め　嘘ブランド買い

存下虚假的金钱　买下虚假的名牌

枯れそうな心を　嘘で満たした

用那虚假的言语　填满凋零的心灵

嘘地球の上　嘘平和の中

在这虚假的地球上　处于虚假的和平中

嘘空の下で　嘘いいね貰い

在虚假的天空下　得到虚假的赞赏

嘘の自分でバズって　嘘ミームが広がって

以虚假的自我走红　虚假的迷因疯传着

空虚なレプリカ　抱きしめながら

一边拥抱着 没有灵魂的仿制品

温かい「本当」を探してた

一边寻找着温暖的「真实」

嘘みたいな「本当」を探してた

寻找着不切实际的「真实」

アレも嘘

那也是假的

コレは本当

这才是真相

やっぱ嘘　嘘　嘘

没事了果然还是谎言 谎言 谎言

「本当」のあなたって　どんな人？

「真正」的你 是怎样的一个人？

「本当」の気持ちって変な色

「真正」的心情有着奇怪的颜色

愛しさも　優しさも　刃物になるから

因为爱情也好 温柔也好 都会化作利刃

黙って　君の背を見つめてた

所以我一言不语 望着你的背影渐行渐远

嘘恋をしたり　嘘旅行したり

谈虚假的恋爱 去虚假的旅行

嘘仕事したり　嘘休みしたり

做虚假的工作 度虚假的假期

嘘美談に感動して　嘘ニュース鵜呑みにして

被虚假的故事打动 被虚假的新闻哄骗

嘘花を飾り　嘘服着飾り

戴上虚假的花饰 穿上虚假的服装

嘘ブームに乗り　嘘歌を歌い

跟着虚假的风　唱着虚假的歌

肥沃な焦土にて　嘘が実った

在肥沃的焦土中 生出谎言的硕果

嘘地球の上　嘘平和の中

在这虚假的地球上　处于虚假的和平中

嘘空の下で　嘘いいね貰い

在虚假的天空下　得到虚假的赞赏

嘘の自分でバズって　嘘ミームが広がって

以虚假的自我走红　虚假的迷因疯传着

理想の姿　捏造しながら

一面捏造着 理想中的姿态

超ダサい「本当」を切り捨てた

一面抛弃了 俗透了的「真实」

嘘笑い浮かべ　嘘写真を撮り

露出虚假的笑容 拍下虚假的照片

嘘日記を書き　嘘いいね貰い

写下虚假的日记 收到虚假的点赞

嘘友達と遊んで　嘘元気にダンスして

与虚假的朋友玩耍 用虚假的活力起舞

嘘ご飯を食べ　嘘ジュースを飲み

吃下虚假的饭菜　饮下虚假的果汁

嘘お金を貯め　嘘ブランド買い

存下虚假的金钱　买下虚假的名牌

枯れそうな心を　嘘で満たした　今日も

用那虚假的言语　填满凋零的心灵 今日也无异

嘘地球の上　嘘平和の中

在这虚假的地球上　处于虚假的和平中

嘘空の下で　嘘いいね貰い

在虚假的天空下　得到虚假的赞赏

嘘の自分でバズって　嘘ミームが広がって

以虚假的自我走红　虚假的迷因疯传着

空虚なレプリカ　抱きしめながら

一边拥抱着 没有灵魂的仿制品

温かい「本当」を探してた

一边寻找着温暖的「真实」

嘘みたいな「本当」を探してた

寻找着不切实际的「真实」

信じていた「本当」も嘘でした

我所坚信不疑的「真实」却也是个谎言

嘘　くだらない嘘

谎言 毫无意义的谎言

嘘　臆病で悲しい嘘

谎言 怯懦悲哀的谎言

嘘　誰かを救った嘘

谎言 拯救了谁的谎言

嘘みたいな「本当」を探してた

寻找了如同谎言般的「真实」

下载

https://pan.baidu.com/s/1pSgZ1d9shEB6cH8TnxAKPw

提取码

备份

• 初音ミク
• ピノキオピー