歌词

目の前で泣いている少女

眼前哭泣的少女

壊れたおもちゃを片手にもって

单手拿着坏掉的玩具

潔いくらいの大粒の涙

痛痛快快的大哭一场

張り詰めてた糸が切れる音がした

听到线崩断的声音

最後に泣いたのはいつだっけ

最后一次哭泣是什么时候来着

体が大きくなるにつれて

伴随着成长

感情の殺し方を知った

知道了抑制感情的方法

息の根を止めると同時に

扼杀感情的同时

苦しさが生まれた

苦痛也随之诞生

大人になることは

成为了大人之后

本当の気持ちを隠して

就要藏匿起真实的感情

笑顔でいることなの

保持着微笑

眠りについても世界は回る

睡着之后，世界仍会转动

茶色い煙を吹き上げて

吹起褐色的烟雾

ただただ必死に

拼命地

振り落とされないよう

为了不被淘汰掉

しがみついてるだけ

只是紧紧地抱着

もう歩き疲れたんだ

已经走累了

ほら靴もボロボロだ

看啊 鞋子已经破破烂烂的了

そんなこと誰に訴えればいいの

那样的事向谁诉说才好呢

明日の朝にはまたこの靴とともに

明天早上再和这双鞋一起

歩くだけ

走下去

もう一回もう一回

再一次再一次

今日はうまく笑えたかな

今天顺利的笑出来了吗

もう一回もう一回

又一次又一次

嘘がはみ出てしまわないように

不要让谎言暴露出来

もう二度と溢れ出さないように

不要再次溢出

傷口押さえて

按住伤口

本当は大粒の涙を流して

实际上泪如雨下

嫌なことは嫌と汚い言葉投げつけたい

直白地用脏话来表示对讨厌事物的不满

どうしようもなく生まれる

无可奈何的出生

感情を殺させないで

不要扼杀感情

目の前で泣いてる少女

眼前哭泣的少女

重たい荷物を両手に持って

双手拿着沉重的行李

彼女は今まさに大人になろうとした

她现在正努力成为大人

その荷物がこぼれ落ちそうな時

那个行李快要散落的时候

支えようとする手は

想要阻散落的手

ここにあるから

就在这里

下载

https://pan.baidu.com/s/16Bak6XnZTnaNNp2W3Wj0YA

提取码

备份

• ヒバナ