川岛爱《きみのこえ》[FLAC/MP3-320K]

tudou 2020-12-14 21:47:09 2184

きみのこえ - 川岛爱
- 00:00 / 00:00
  1. 1 きみのこえ 川岛爱

歌词

色あせた青ににじむ白い雲

溶入淡蓝天空的白云

遠いあの日のいろ

仿佛已远去的那一天的颜色

心の奥の誰にも隠してる痛み

心底不为人知的伤痕 再次隐隐作痛

僕のすべてかけた言葉もう遠く

倾注了我一切的话语 早已成为遥远的回忆

なくす日々の中で今も

不断流逝的岁月之中

きみは 僕をあたためてる

你依然给我温暖慰籍

きみのこえ きみのかたち

你的声音 你的身影

照らした光

是照亮我的唯一光芒

かなうなら

如果我的声音

僕のこえ どこかのきみ

能够传到不知在何处的

とどくように

你的耳边

僕は生きてく

我便能继续活下去

日差に灼けたレールから

烈日下的铁道上

響くおと遠く あの日のこえ

电车的回响远远传开 仿佛那一天的声音

あの雲のむこう今でも

在那云之彼端

約束の場所ある

仍然有着我们约定的地方

いつからか孤独

在不知不觉中 被孤独包围的我

僕を囲み きしむ心

一颗心为之锈迹斑斑

過ぎる時の中できっと

流逝的时光中

僕はきみをなくしていく

我肯定会与你越走越远

きみの髪 空と雲

你的发梢 天空和云朵

とかした世界 秘密に満ちて

融化的世界 满是我无法理解的秘密

きみのこえ

你的声音

やさしい指 風うける肌

温柔的指尖 清风拂过的肌肤

こころ強くする

让我的心坚强下去

いつまでも

无论何时

こころ震わす きみの背中

你的背影 都令我阵阵心悸

願いただ 僕の歌

只愿我的歌声

どこかのきみ とどきますよう

能够传到不知在何处的你的耳边

僕は生きてく

我定将继续活下去

きみのこえ きみのかたち

你的声音 你的身影

照らした光

是照亮我的唯一光芒

かなうなら

如果心愿能够实现

生きる場所 違うけれど

即使你我生存在不同的世界

優しく強く

我也愿意温柔而坚定地

僕は生きたい

活下去

下载

https://pan.baidu.com/s/1bm-GhbSptJB7I6ExmWNJ7w

提取码

备份

最新回复 (144)
  • 逝水残歌 2020-12-15 00:03:00
    #2
    《云之彼端,约定的地方》是于2004年日本上映的电影,导演新海诚。
    《きみのこえ》是云彼的片尾曲,译作“你的声音”,由川嶋あい演唱。声音悠长柔软,将影片的悲伤淡淡地化开,总感觉失去了什么。影片之后,佐由理和浩纪幸福生活了一段时间之后决定离开他,想要自己努力找回失去的时间,时间回到当前,他俩已经十年没有见面了,这是小说额外的剧情。这首歌我真的很喜欢
  • zealgode 2020-12-15 14:17:08
    #3
    感谢作者提供优质资源。
  • bakerbush 2020-12-15 15:28:59
    #4
    xx 
  • 艾雷恩 2021-01-02 02:49:33
    #5
    谢谢
  • 1252667685 2021-01-03 12:29:05
    #6
    66666666
  • Duke13987 2021-01-06 23:12:23
    #7
    6666
  • xu199210 2021-01-18 10:28:56
    #8
    1
  • gongqifansanlang 2021-02-03 17:00:31
    #9
    不错
  • 流云流云 2021-03-30 17:41:58
    #10

您可以在 登录 or 注册 后,对此帖发表评论!

返回