歌词

Hip hop died, it's full of guys who cannot even rap (Facts)

嘻哈已经死了，里面充斥着甚至不会说唱的人们（现实）

Media dividing us by colors, white or black (Facts)

媒体以肤色区分我们，白人或是黑人（现实）

If you believe in Jesus, these days Christians get attacked (Facts)

如果你信仰耶稣，如今基督徒们将会遭到攻击（现实）

If you don't hate police then everybody thinks you're wack

如果你不憎恨警察，那么每个人都会认为你疯了

And everything's so connected

这一切联系的如此密切

Black Lives Matter got so aggressive

“黑命贵”变得如此咄咄逼人

White folks who agree can't support the message

原本同意这一观点的白人也不会去纵容它愈演愈烈

Both sides go to war 'cause they don't respect it

双方展开战争源于他们对战争的不尊重

Our social climate from the global tension

我们的社会氛围被全球紧张形势影响

Turned to total violence and a whole depression

转变成了全面暴力和整体萧条

We could unify and then all go against them

我们可以团结一致，然后大家一起抵制他们

But we let 'em divide us with votes and elections

但是我们却被他们利用选票和选举瓦解

(Ay) the music we bump

（Ay）让我们一起碰撞的音乐

All about shooting guns and doin' drugs

都是关于木仓击和DU品

(Ay, whoa) the things that we want

(Ay, whoa)我们想要的东西

Are promoted subliminally through the songs like

都在被如下的歌曲“潜移默化”

You need a fast car, you need designer clothes

你需要一辆跑车，你需要几件潮牌

You need a rap star

你需要一个说唱明星

To tell you to start popping pills

来忽悠你开始磕Y

Hit the blunt and go live at the club 'til you're broke

直截了当地告诉你，去俱乐部生活直到你破产

It's all controlled by the elites

这一切都被精英们控制

Put fake news all over our screens

我们的荧屏上铺天盖地的都是假新闻

Convincing the right to go fight with the left

忽悠着右派与左派斗争

And distract from the fact it's each other we need, uh

分散着我们的注意力，让我们忘却我们需要彼此的事实

Divided by race and religion

将我们按照种族与宗教分裂

Segregated into teams, uh

区分成不同的团体

You a white supremacists

你是一个白人至上主义者

If you're not, I guess you ANTIFA

如果你不是，那我猜你一定是反法西斯主义者

Screaming from the rooftops, beatdown, battered

在屋顶上尖叫，被击倒，被痛殴

Turned us on each other, now no lives matter

让我们彼此争斗，现在生命不再重要

If we do what the news wants, blood gon' splatter

如果我们像新闻所说的那样按步照班，鲜血将四处喷溅

Turn us on each other 'til no lives matter

让我们彼此争斗，直到生命不再重要

Freedom's dead, if you have an opinion, take it back (Facts)

自由已经死了，如果你有意见，还是请收回吧（现实）

People hate the president, if you don't then you trash (Facts)

人们憎恶总统，如果你不厌恶他，那么你就是个垃圾（现实）

Indoctrinate the nation using news and mainstream rap (Facts)

利用新闻和主流说唱来洗脑（现实）

The government abuses us, it's all part of the plan (Facts)

ZF虐待我们，这就是计划的全部内容

And it's so confusing

这太令人困惑了

Black Lives Matter's a valuable movement

“黑命贵”是一项有价值的运动

But All Lives Matter ain't racist or stupid

但“所有人的生命都是重要的”并不是种族主义或是愚蠢

It's non-black humans who don't feel included

非黑人群体并不觉得自己也涵盖其中

All colors fall under laws that govern

所有肤色的群体都受法律的约束

The whole country and we all suffer

整个国家和我们都在受苦

We're all broke and nobody recovers

我们都将伤痕累累，没人能够痊愈

Until we accept that we're all brothers

直到我们承认我们都是兄弟

(Ay) the music we make

（Ay）我们创作的音乐

All about big booties and gettin' paid

全部是关于丰厚的赃物和获取报酬

(Ay, whoa) we watch the news and it fills up our brains

(Ay, whoa)我们观看着新闻，它充斥在我们的大脑里的

With violence, and riots, and race

全部都是暴力、骚乱和种族

Like this is a race war, you need to hate more

例如，这是一场种族战争，你需要的是憎恨的更多

Get what you came for

得到你想要的

You need some songs about Xanax and violence

你渴求一些关于阿普唑仑和暴力的歌曲

So you can escape more

这样你就能更快的逃离

What a vicious cycle we can't break away from

我们无法摆脱的恶性循环

They control the culture, they control the paper

他们控制着文化，他们控制着报纸

They're indoctrinating a whole generation

他们正在给整整一代人洗脑

'Til the patriots start to hate the nation

直到爱国者们开始憎恨这个国家

The music we love make us dumb and addicted

我们热爱的音乐让我们变得愚蠢并着魔

The news that we watch is brainwashin' the children

我们观看的新闻是在给孩子们洗脑

The virus is riots, and racist conditions ain't problems

病毒是暴乱和种族主义。这些不是问题

They're symptoms of life in this system

它们是这个体系当中生命的症状

Screaming from the rooftops, beatdown, battered

在屋顶上尖叫，被击倒，被痛殴

Turned us on each other, now no lives matter

让我们彼此争斗，现在生命不再重要

If we do what the news wants, blood gon' splatter

如果我们像新闻所说的那样按步照班，鲜血将四处喷溅

Turn us on each other 'til no lives matter

让我们彼此争斗，直到生命不再重要

The music will make you dumb

音乐将会让你变得愚蠢

The media makes you hate

媒体将会让你充满仇恨

And they control 'em both

它们相互制约

There ain't no escape

这将无法逃脱

They put the world is a state of chaos

它们把这个世界变成了混乱的状态

Economy crashin' and massive layoffs

经济崩溃和大规模裁员

Black against white or it's left versus right

黑人对抗白人或是左派对抗右派

Divide and conquer and control is the payoff

分裂、侵略、操纵就是‘福报’

Screaming from the rooftops, beatdown, battered

在屋顶上尖叫，被击倒，被痛殴

Turned us on each other, now no lives matter

让我们彼此争斗，现在生命不再重要

If we do what the news wants, blood gon' splatter

如果我们像新闻所说的那样按步照班，鲜血将四处喷溅

Turn us on each other 'til no lives matter

让我们彼此争斗，直到生命不再重要

下载

https://pan.baidu.com/s/14T_Rkgy5ZzQnHFSpvH-new

提取码

备份

• Tom MacDonald