歌词

作词 : Martijn Garritsen/⁠Arijit Singh/Simon Edmund Carmody/JUNO/Paul David Hewson/Benson Boone/Giorgio Tuinfort

作曲 : Martijn Garritsen/⁠Arijit Singh/Simon Edmund Carmody/JUNO/Paul David Hewson/Benson Boone/Giorgio Tuinfort

Seene mein kyun darr sa hai

为何我的胸膛中 会涌起一丝恐惧

Ke hone laga hoon main tujhse door

为何我已开始 与你渐行渐远

Kyun paane ko jee tarsa hai

为何我的心 如此渴望着得到

Dafan hua jo fitoor

那被埋葬的 痴迷之情

Seene mein kyun darr sa hai

为何我的胸膛中 会涌起一丝恐惧

Ke hone laga hoon main tujhse door

为何我已开始 与你渐行渐远

Kyun paane ko jee tarsa hai

为何我的心 如此渴望着得到

Dafan hua jo fitoor

那被埋葬的 痴迷之情

Arsaa guzra hai dhuaan dhuaan

烟雾已缓缓飘散而去

Mehsoos na tu hua

却未曾感觉到你的存在

Tarsa hai ruaan ruaan ruaan

心中满是那缕缕的渴望

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Na chahoon main judaiyaan

我并不想要离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Na de rihaaiyaan

不要给予我解脱

Aa tu, phir se us pyaar ko doharaayein

来吧 你 再次重温那份爱

Aa tu, ishq phir se bharega dum

来吧 你 爱将再次充满激情

Ehsaan’ karde

请施予恩惠

Kar saanson pe ehsaan tu

请在我的呼吸间 施予恩惠

Chhonke jaan’ bhar de

给予我全部的生命

Tu ragon ko chhoon

请你触碰我的血管

Meri jaan tere bin

我的生命 没有你便不再完整

Seene mein kyun darr sa hai

为何我的胸膛中 会涌起一丝恐惧

Ke hone laga hoon main tujhse door

为何我已开始 与你渐行渐远

Kyun paane ko jee tarsa hai

为何我的心 如此渴望着得到

Dafan hua jo fitoor

那被埋葬的 痴迷之情

Arsaa guzra hai dhuaan dhuaan

烟雾已缓缓飘散而去

Mehsoos na tu hua

却未曾感觉到你的存在

Tarsa hai ruaan ruaan ruaan

心中满是那缕缕的渴望

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Na chahoon main judaiyaan

我并不想要离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Kyun hai judaiyaan

为何会有离别

Na de rihaaiyaan

不要给予我解脱

Aa tu, phir se us pyaar ko doharaayein

来吧 你 再次重温那份爱

Aa tu, ishq phir se bharega dum

来吧 你 爱将再次充满激情

And we’re here

我们在此处

And we’re free

我们自由自在

From the gravity

摆脱了地心引力

The insanity

摆脱了疯狂

Weightless are we

我们身轻如燕

In infinity

在无尽的时空里

You’ll see

你会明白的

If you’re not flying you’re falling

倘若你没有飞翔 那你便在坠落

Falling is flight till you hit the ground

在触碰到地面之前 坠落亦是飞翔

The sun isn’t setting it’s rising

太阳并非在落下 而是在升起

Wherever you’re lost

无论你在何处迷失

I’ll be found

我都会被找到

下载

https://pan.quark.cn/s/1f7e27a9b132

提取码