歌词

まるで止まっていた時が動き出すよう

仿佛停滞的光阴又开始流淌

目に映るものすべて鼓動始める

映入眼帘的一切都开始跃动

ただ流れてた街の人混みさえも君という切なさを搔き立てる

即使是熙熙攘攘只顾步人后尘的匆匆人群也能激起心中对你苦思

容易に探せる答えじゃなくて

答案并非显而易见

心が走り出す理由のなさに戸惑ったって混乱したとして

缺乏随心而动的理由而举足无措心乱如麻

この純粹な衝動は止められない

这股纯真的冲动无法抑制

曇りもない青い空解き放つのは愛しさArrows

万里青空中万箭齐发的是名为爱恋的Arrows（流矢）

届くよう

但愿中的

何千回も歌うよ

千转百回余音袅袅

君の音色ハルモニア

你的音色缔结我们的羁绊

世界変えてしまうほどArrows

改变世界的Arrows（箭矢）

Follow Follow your arrows

Follow Follow your arrows（跟随且随你的箭矢）

抑えきれない

情难自禁

舞い落ちる木の葉

翩翩舞落的木叶

点滅する信号

若隐若现的信号

現実のフィルター越し

超脱现实的滤镜

君探すよ

探寻着你

そばに居なくてもいつだって感じている

即使遥隔数里也依然动人心弦

距離さえ想いは越えて行く

所谓距离不能阻隔思绪万千

願いを追いかけ傷つくより無難な日常選んでいた

毋宁过着无忧无虑的日常也不愿伤痕累累于追梦之路

自分よりも大切だと思う

比起自我更为重要

小さな奇跡それだけを護っていたい

惟愿守护如此微不足道的奇迹

果てしのない青い空

一望无际的万里青空

真っ直ぐに駆け抜けてくArrows

风驰电掣奔赴的Arrows（箭矢）

見えない想いをずっと投げかけ

掷下难以窥伺的思绪万千

君の心ハルモニア

你的心缔造我们的羁绊

共鳴させてよ愛をArrows

让我们产生共鸣吧向爱Arrows（万箭齐发）

Follow Follow your arrows

Follow Follow your arrows（跟随且随你的箭矢）

抱きしめたくて

渴望相拥

君が笑う

你的一抹笑靥

風が煌めく

闪耀了徐风

心がまた満たされてく

内心再次充盈

終わらないで

不要结束

消えないでよ

不要消失

まだ伝えきれない想いがあふれてる

我还有道不尽的万千思绪

止められない

势不可挡

曇りもない青い空

万里青空中

解き放つのは愛しさArrows

万箭齐发的是名为爱恋的Arrows（流矢）

届くよう

但愿中的

何千回も歌うよ

千转百回余音袅袅

君の音色ハルモニア

你的音色缔结我们的羁绊

世界変えてしまうほどArrows

改变世界的Arrows（箭矢）

Follow Follow your arrows

Follow Follow your arrows（跟随且随你的箭矢）

抑えきれない

情不自禁

Follow

Follow（跟随）

悲しみのない世界

没有悲伤的世界

Arrows

Arrows （箭矢）

連れて行くから

我将与你共赴

…Take my hand

…Take my hand（牵起我的柔荑）

下载

https://pan.baidu.com/s/1n08RODyoruLUNxWgrShLYQ

提取码

备份

• 笹倉かな