歌词

Keep off your hands

不触碰你的双手

彼から手をひいて

他牵起我的手

私の大切なパートナーよ

我重要的伙伴哟

踊り明かす

跳了一夜

ロッヂのディスコティーク

小屋的迪斯科舞厅

誰にもじゃまは

不让谁来

No noさせない

不不 来打扰

On Monday

星期一

満員の夜行で

在载满员的夜行列车上

On Tuesday

星期二

高原の駅まで

到高原地区的车站

On Wednesday

星期三

彼をねらうのよ

以他为目标

On Thursday

星期四

ほかの娘たちまで

其他的女孩也一样

気が気じゃない

焦虑不安

困るじゃない私眠れない

困惑的无法入眠

Keep off your hands

不触碰你的双手

女が思うほど

虽说他没有女人想的

男はモテないっていうけど

那么受欢迎

夢に見たの

梦里看见的

二人だけのholiday

只属于两人的假期

こっそり教えてちょうだいジルバ

请悄悄地教我吉巴特舞

熱い視線あの娘に投げたって

向那个女孩投向炙热的视线

それは彼のほんの気まぐれ

也不过是他一时兴起

On Friday

星期五

パーティーの晩には

在派对的夜晚

On Saturday

星期六

けんかにやじ馬

吵架起哄

On Sunday

星期天

仲直りにキスして

和好的吻

And Monday

星期一然后

街へと帰ろう

回到街上

やきもちはあきあきと

知道已经厌倦了妒忌

知ってて好き好き

各有所好

Keep off your hands

不触碰你的双手

彼から手をひいて

他牵起我的手

めんどうがおこらないうちに

趁还没有陷入麻烦时

Keep off your hands

不触碰你的双手

彼は私のもの

他过于

愛しすぎてる

爱着我

Wow wow

いいでしょう

好吧

Keep off your hands

不触碰你的双手

じゃまはno noさせない

不允许 不不 有打扰

Keep off your hands

松开你的双手

じゃまはno noさせない

不允许 不不 有打扰

Keep off your hands

不触碰你的双手

Keep off your hands

不触碰你的双手

下载

https://pan.baidu.com/s/1L48JOTvqGXs6H2SXWCdmbw

提取码

备份

• 松任谷由実