歌词

One foot in the ground

一只脚踏入尘土

One foot in the grave

另一只迈进坟冢

Don't you dare make a sound

莫要发出声响

Shh

噤声

Hear you from a mile away

千里之外 我亦能听出你的脚步

Run from the town

逃离城镇

All you need is your name

仅需背负你的名姓

And the sweat on your brow

汗水浸润你的眉宇

And the blood running through your veins

血液在你脉搏中奔腾

Don't think twice

莫要再三迟疑

You'll be dead in a second

否则你的生命将转瞬即逝

Turn your eyes

请将你的目光

From your hands to the heavens

从双手移开 抬首仰望天国

Kill your pride

斩断傲慢

Turn your fear to a weapon

化恐惧成利刃

And don't you forget it

请铭记于心

Oh

噢

Don't you let them take control

莫让外力主宰你的意志

Don't you let them break your soul

莫让黑暗侵蚀你的灵魂

It's not the devil at your door

门外并非恶魔叩响门扉

It's just your shadow on the floor

只是那脚下阴影在作祟

One eye on the clock

一只眼紧盯时钟

One eye on the mirror

另一只凝视镜中

Take a step through your thoughts

穿过思绪的迷雾 迈出坚定步伐

Is it getting clearer

能否拨开混沌 寻得一丝明晰

If they follow you whenever night falls

夜幕降临 影子步步紧逼

Will you still listen to my call

你是否仍能听见我穿越黑暗的呼唤

Who do you trust or no one at all

你是选择信任 还是紧闭心门

Or knowing it all

抑或你已知晓一切

Don't think twice

莫要再三迟疑

You'll be dead in a second

否则你的生命将转瞬即逝

Turn your eyes

请将你的目光

From your hands to the heavens

从双手移开 抬首仰望天国

Kill your pride

斩断傲慢

Turn your fear to a weapon

化恐惧成利刃

And don't you forget it

请铭记于心

Oh

噢

Don't you let them take control

莫让外力主宰你的意志

Don't you let them break your soul

莫让黑暗侵蚀你的灵魂

It's not the devil at your door

门外并非恶魔叩响门扉

It's just your shadow on the floor

只是那脚下阴影在作祟

(It's just your shadow on the floor)

(只是那脚下阴影在作祟)

Tell me that you hate me, yeah

纵使你曾开口 道出恨意绵长

I heard it all before

我早已烂熟于心

There's a life here for the taking

眼前存着可供把握的生命

Is it mine or is it yours

究竟属于我 还是属于你

All I am is what you make me

我的一切 皆由你塑造

You're on both sides of the wall

你左右逢源 掌控着战火

It's not the devil that you're facing

你所面对的并非邪恶的化身

It's your shadow on the floor

而是映照在地板上 那挥之不去的影子

(It's just your shadow on the floor)

(只是那脚下阴影在作祟)

下载

https://pan.baidu.com/s/1ED2Rr6hweccPKPy_J0MDUw

提取码

备份

• Livingston