歌词

오늘은 왠지

今天不知为何

코끝 가득하게 겨울 향기가 느껴져

鼻尖嗅到了冬天的气息

촉촉한 바람 부네

湿润的风在吹着

어쩌면 오늘은 눈이 올지도 몰라

今天也许会下雪呢

이른 노을도 물러간 수평선엔

落日西落的水平线那端

환한 레몬빛 뱃불이 켜지고

闪着明亮的橙色船光

크리스마스트리에도

圣诞树上

오색 별빛이 내리고 있어

也闪着七彩星光

오늘 밤엔 잠들고 싶지 않아

今晚不想就此睡去

밤새 너와 눈을 맞고 싶어

想要整夜与你对视

나란히 발자국 새기며 걷다가

并肩走着 留下脚印

저 하늘이 밝아오면

天际微亮时

우리 바다로 가자

我们就去海边吧

너와 달리고 싶어

想和你一起奔跑

파도의 캐럴 소리

波浪的圣诞歌声

온몸을 적시듯

仿佛将全身浸湿了

'모두 메리 크리스마스 '

大家圣诞节快乐

이 눈 속을 너와 달리다 보면

在这雪中和你一起奔跑的话

하늘을 날고 있는 것만 같아

心情就好像冲上云霄

좋아 너와 함께라면

只要和你在一起就很好

정말 어디라도 좋아

无论在哪里都很幸福

우리에겐 몇 번의 겨울이

虽然不知道

몇 번의 크리스마스가

对于我们而言

남아 있는 걸까

还剩几次冬天

알 수는 없지만

几次圣诞节

괜찮아

没关系

우린 언제까지나

无论何时

같은 마음으로 함께 있을 거야

我们的心都不会变

마지막 캐럴 소리 들리는 날까지

直到听到最后一首圣诞歌为止

함께 놀자

我们一起玩耍吧

바다 끝까지

跑到大海尽头

숨차게 달리다 보면

如果呼吸很急促

구름 위로 날아오를 것만 같아

心情就好像飞向云端

행복해

十分幸福

우리 함께한 크리스마스

我们一起度过的圣诞节

잊지 말아줘

千万不要忘记

먼 훗날 언젠가

在遥远的将来

다시 만나는 날

我们终会再相遇

지금처럼

就像现在一样

늘 그랬던 것처럼

就如曾经那样

네 품 속에

我会依偎在

안길 테니까

你的胸膛里

下载

https://pan.baidu.com/s/1IrXhQOPTj-coQfW6rP9uOw

提取码

备份