作词、作曲：大原ゆい子
编曲：manzo
song by：大原ゆい子


梦中になって追いかけてた

一直都热衷于追逐的流星流れ星

辿った先に

尘埃落定的前方
広がる世界を知りたくて

我想要了解这个广阔的世界


叶えたいと　愿うだけじゃない

“好想实现愿望” 我们所祈祷的不止于此

扉を开ければ　ほら　近づいていけるよ

只要推开紧闭的大门 你瞧 就能够越来越接近梦想了哟


待ちきれない　物语の続きを探そう

已经迫不及待 去寻找故事的下一章吧
未来　信じられるのは　1人じゃないから

对未来深信不疑 是因为我并不是孤身一人
景色は変わっていくけど　辉く宙(そら)と

身边的景色即使总在变 在这片闪耀的天空中
巡り合った　宝物　いつまでも放さないよ

邂逅的宝物 我也永远不会放手


そう　泣いて笑って食べて寝ても

是的 苦也好 笑也好 吃饭也好 睡觉也好
クヨクヨしちゃいそうな时でも

即使是在我陷入闷闷不乐走不出来的时候
侧にいてくれて　ありがとう

你总是陪在我的身边 谢谢你
また明日ね

明天见哦


日记に书ききれない日々を

在夜晚的天空中描绘出了
夜の空に描いていたの

那日记里也书写不完的岁月
小さな光　繋ぐ星座

满天星座将点点星光连结起来


梦にはまだ　届かないけど

梦想依然是那么遥不可及
それでも目指す场所へ

即便如此 也要向着自己的目标
真っ直ぐ手を伸ばすよ

笔直地伸出手去哟


梦见た日の光今も　照らしてくれる

曾经梦见的那道阳光 现在也照耀着我
迷わないでいれるの　どんな暗闇でも

告诉自己“无论有多么黑暗 都不要迷茫”
一人煌めくだけじゃきっと届かないけど

虽然只靠一个人的光辉一定是无法传达到的
巡り合えた特别な言叶はいつも力になるから

但与这句特别的话语邂逅之后 无论何时它都将会成为我的力量


赈やかな　今日を夜空へ

今晚的天空 真是热闹非凡呢
浮かべて　眠る前に　见上げるよ

勾起回忆 在睡觉之前 抬头仰望

散りばめられた鲜やかな星たちのように

梦想如同被镶嵌在夜空中 美丽的群星一样

おんなじものは　何一つ　有りはしないの

因人而异 没有任何人的梦想是和别人相同的

どんな　歪(いびつ)な希望だって　欠かせないから

就算是再扭曲的希望 都是不可或缺的
巡り会えた奇迹は时を越えて重なるよ

邂逅无数奇迹穿越时空 重合在一起


そう　喜んで　怒って　悩んで

是的 高兴 生气 烦恼
クルクル目まぐるしい日々でも

即使是在生活瞬息万变令人眼花缭乱的时候
侧に居てくれてありがとう

谢谢你 始终陪在我的身边
おやすみなさい

晚安咯
また明日ね

明天见哦

下载

https://pan.baidu.com/s/1Aajd-e11dAoRH8jXhYJZfw

提取码