歌词

It feels a little medieval if you ask me

若你问我 口吻带着中世纪的味道

Like I'm watchin' a sequel I've already seen

就像在观看 已看过的陈旧续集

I could tell you what happens to the new king

我可以告诉你 新任国王身上会发生什么

When he goes out of fashion

当他被时代淘汰

I want my money back now-ow

如今 我只求千金还复来

I've been in the wrong crowd-owd

一直以来 在毫无归属感的人群中奔跑

I'd never say it out loud-oud

我永远不会大吼大叫

But I've hated every word that comes out of your mouth

但我厌恶 从你嘴里蹦出来的每一个字

What should we fight about this time?

这一次 我们该为何而大动干戈

What will you write about this time?

这次你又会写下些什么

What does it matter if you're not fine?

要是你身体抱恙 那又怎样

You should've kept that shit offline

你应该按下那些糟心事不表

It feels a little medieval if you ask me

若你问我 口吻带着中世纪的味道

Like I'm watchin' a sequel I've already seen

就像在观看 已看过的陈旧续集

I could tell you what happens to the new king

我可以告诉你 新任国王身上会发生什么

When he goes out of fashion

当他被时代淘汰

It feels a little medieval kissin' the ring

亲吻戒指 感觉有点中世纪的味道

In a gothic cathedral, have you ever seen

在哥特式大教堂里 你是否见过

What really happens to people like me

像我这样的人 到底会遭遇什么

When we go out of fashion?

在我们已然过时之际

They're gonna tear you from your pedestal, it's almost inevitable

下面的人会把你从神坛上撕下来 这难以避免

I'm not bein' cynical, it's so unoriginal

我并非愤世嫉俗 它太不纯粹原始

If you get political, they'll make you a criminal

若你参与政治场 政客们会让你锒铛入狱

It's all a bit biblical

这有点合乎《圣经》

Don't put your camera down

别放下你的相机

Don't go to heaven in a crown

别戴着皇冠 去往天堂

It's not worth the money bringin' me back from the dead

不值得为让我死里复生 而破费

I never said it would be any fun

我从没说过 这会很有趣

You never should've trusted anyone

你永远不应将信任托付他人

They'll love you til' they know you're done

他们会爱你 可期限在于你大势未去

And then it's off with his head

之后便扭头就走 将你抛弃

It feels a little medieval if you ask me

若你问我 口吻带着中世纪的味道

Like I'm watchin' a sequel I've already seen

就像在观看 已看过的陈旧续集

I could tell you what happens to the new king

我可以告诉你 新任国王身上会发生什么

When he goes out of fashion

当他被时代淘汰

It feels a little medieval kissin' the ring

亲吻戒指 感觉有点中世纪的味道

In a gothic cathedral, have you ever seen

在哥特式大教堂里 你是否见过

What really happens to people like me

像我这样的人 到底会遭遇什么

When we go out of fashion?

在我们已然过时之际

下载

https://pan.baidu.com/s/1qnGO1ISjs2pkDx1GC17hUA

提取码

备份

• Finneas