Wanna get the 24/7 full-on limelight
想要得到24/7全部开启的关注
By giving up your private life
通过放弃你的私人生活
If you need a little love my friend
我的朋友 如果你需要一点爱
Come along I will understand
来吧 我懂你
If you need a little faith, my dear
我亲爱的 如果你需要一点信任
Come along I will be here
来吧 我在这
And if you need a little help that'll never end
如果你需要永无止境的小关爱
Come along and take my hand
来吧 牵起我的手
If you need a little love I'll be your friend
如果你需要一点爱 我会做你的朋友
Wann get the most of showing off by showing your stuff
想要通过展示自己的全部来得到最多出境
Wanna get response and praise and virtual embraces
想要得到回应、赞美和接收
Wanna get your life judged and rated by unknown faces
想要让你的生活被陌生人判断评价
Zeroed in by anonymous phrases
成为陌生人评价的焦点
Wanna get control of your virtual life
想要控制你虚拟的生活
Wanna get the thumb up or down for your emotional drive
想要因为你情绪波动被赞或被踩
Wanna get your kicks out of pics people share in reply
想要通过人们回复的图片得到刺激
What's the sense, please tell me why?
有什么意义呢？告诉我这样为了什么？
If you need a little love my friend
如果你需要一些关爱 我的朋友
Come along I will understand
来吧 我懂你
If you need a little faith, my dear
如果你需要一点信任 我亲爱的
Come along I will be here
来吧 我在这
And if you need a little help that'll never end
如果你需要永无止境的小关爱
Come along and take my hand
来吧 牵起我的手
If you need a little love I'll be your friend
如果你需要一点爱 我会做你的朋友
Don't give yourself away and your personality
不要放弃你和你的个性
If someone pulls the plug you'll end up sad and lonely
如果有人拔掉电源 你会非常难过孤独
On your couch in the hotspot front row
在娱乐和喧嚣最前线上
Think you're a hero and you really want the world to know
认为你是个英雄并且真的希望全世界都知道
I'll be your friend, I'll be your friend, your friend
我会做你的朋友
Wanna get the fame of a VIP and you're paying the price
想要得到VIP的面子 你为此付出
But it's just fame in a frame till your batterie dies
但是这只是你电池耗尽前的面子
Wanna get the max of clicks and you chat and you chase
想要得到最多的点击 你聊天 你努力追求
But when I talk to you, you can't even look in my face
但是当我和你说话 你甚至不能直视我
Without your device you don't know how to think
没有你的电子设备 你不知道如何思考
Gotta check your insta friends, 'cause you're an influenced thing
快看看你的ins粉丝吧，因为你是有影响的 人
But you never get what you see when they're posing real cool
但你永远不会得到你所看到的，尽管它们看上去很酷
Get a life you little fool
过自己真正的生活吧 小傻瓜
If you need a little love my friend
如果你需要一点爱 我的朋友
Come along I will understand
来吧 我懂你
If you need a little faith, my dear
如果你需要一点信任 我亲爱的
Come along I will be here
来吧 我在这
And if you need a little help that'll never end
如果你需要永无止境的小关爱
Come along and take my hand
来吧 牵起我的手
If you need a little love I'll be your friend
如果你需要一点爱 我会做你的朋友
If you need a little help
如果你需要一点帮忙
If you need a little help
如果你需要一点援助
If you need a little love
如果你需要一点关爱
If you need a little love
如果你需要一点爱护
If you need a little help
如果你需要一点帮忙
If you need a little help
如果你需要一点援助
I'll be your friend
我会做你的朋友