歌词

500 letters from a stranger on my door...

不速之客在我门前留下了500封信

500 letters, words like stars now I can see...

500封信，我现在看到话语如星光般闪烁

It felt so innocent, a childish game,

这感觉好似很无辜，这幼稚的游戏

Lines of poetry, without a name.

一行行匿名的诗句

Whizz of paranoia, wish upon a page

偏执肆虐，空想力透纸背

And seems obsession, turns to rage.

似乎这痴迷中渐有怒火升起

Why do you love me?

你为何爱着我？

Why do you want to have me?

你为何想要占有我？

500 letters from a stranger on my door

不速之客在我门前留下了500封信

500 revels inside, can't take it anymore

500声喧嚣，无法继续承受

500 letters, words like stars now I can see

500封信，我现在看到话语如星光般闪烁

500 secrets, slowly killing me.

500个秘密，蚕食着我的生命

At the mercy of a violent hand

暴虐之手恣意妄为

Trowing inches, in my head

一寸寸地侵入我的思想

I can't escape the way I feel inside

内心的感受难以逃避

In every shadow, just a breath behind.

每一片阴影中，都（离我）仅有一息之距 （暗指写信者跟踪）

Why do you love me?

你为何爱着我？

Why do you want to have me?

你为何想要占有我？

500 letters from a stranger on my door

不速之客在我门前留下了500封信

500 revels inside, can't take it anymore

500声喧嚣，无法继续承受

500 letters, words like stars now I can see

500封信，我现在看到话语如星光般闪烁

500 secrets, slowly killing me.

500个秘密，蚕食着我的生命

(Interlude)

They found the final letter lying by his side,

在他身侧发现了最后一封信笺

a smile was on his face, cold as ice.

冰冷的笑容凝固在他脸上

One less message written only for me,

给我留下了最后一则消息

now you won't forget: I see you in your dreams.

你会永远记住我，梦中见

500 letters from a stranger on my door

不速之客在我门前留下了500封信

500 revels inside, can't take it anymore

500声喧嚣，无法继续承受

500 letters, words like stars now I can see

500封信，我现在看到话语如星光般闪烁

500 secrets, slowly killing me.

500个秘密，蚕食着我的生命

下载

https://pan.baidu.com/s/1sjz3E_KUhTs0huj2vxqO4w

提取码

备份

• Tarja Turunen