歌词

내 머리는 7만원 짜리 머리

我做个头花了7万块

근데 넌 내게 9만원을 줬고

但是你给了我5万块

나는 2만원이 남았어

那么我就还剩了2万块

이 돈이면 밥 먹고 카페 갈 수 있는데

这笔钱可以用来吃吃饭喝喝咖啡

니 마음은 이미 잔액 부족이 떠버렸네

可你心里的余额已不足

9에서 7을 빼면 2가 남잖아

9减去7的话还剩个2（因连读此处“2”和“你”同音）

내 모든 걸 다 버려도 니가 남잖아

扔了你的一切却也还剩个你

everyday everynight 잠 못 자

我日夜难寐

자고 있을 때 너한테 연락 올까 봐

好像熟睡时就会与你有联系

요즘엔 운전할 때

最近我开车的时候

앞에 차랑 가까이 안 붙어

与前面的车总离得不近

니가 붙지 말랬잖아

因为曾说过让我保持安全车距

다리 떨다가도 딱 멈춰

甚至我也不抖腿了

너 다리 떠는 거 정말 싫어했었잖아

也是因为你很讨厌抖腿这个动作

이렇게 나 많이 변하고 있어

就这样我变了好多

변한 만큼 돈 준다면 내 손목엔 롤리

给我多少钱我就能改变多少

누가 이거 소문 좀 내줬음 좋겠어

如果有人能传出这个风闻就好了

니가 듣고 깜짝 놀랐으면 좋겠어

如果你听到后吓一跳那就更好了

내 머리는 7만원 짜리 머리

我做个头花了7万块

근데 넌 내게 9만원을 줬고

但是你给了我5万块

나는 2만원이 남았어

那么我就还剩了2万块

이 돈이면 밥 먹고 카페 갈 수 있는데

这笔钱可以用来吃吃饭喝喝咖啡

니 마음은 이미 잔액 부족이 떠버렸네

可你心里的余额已不足

9에서 7을 빼면 2가 남잖아

9减去7的话还剩个2（因连读此处“2”和“你”同音）

내 모든 걸 다 버려도 니가 남잖아

扔了你的一切却也还剩个你

everyday everynight 잠 못 자

我日夜难寐

자고 있을 때 너한테 연락 올까 봐

好像熟睡时就会与你有联系

우리가 처음 만났을 때

你我第一次见面之时

눈이 마주쳤을 때

眼神交汇之时

어떤 느낌이었을까 그게 궁금해

我好奇会有什么奇妙的心电感应产生

서로를 받아들였을 때

相互接受彼此之时

처음 손을 꽉 잡을 때

第一次紧握住你手之时

어떤 마음이었을까 그게 궁금해

我好奇那是怎样的心情呢

니 마음이 차가워졌을 때

当你心冷之时

넌 어떤 기분이었을까 궁금해

你是何种心情我好奇

니가 내게서 멀어지고 있을 때

当你离我远去之时

넌 어떤 기분이었을까 궁금해

你又是何种心情我真的好奇

내 머리는 7만원 짜리 머리

我做个头花了7万块

근데 넌 내게 9만원을 줬고

但是你给了我5万块

나는 2만원이 남았어

那么我就还剩了2万块

이 돈이면 밥 먹고 카페 갈 수 있는데

这笔钱可以用来吃吃饭喝喝咖啡

니 마음은 이미 잔액 부족이 떠버렸네

可你心里的余额已不足

9에서 7을 빼면 2가 남잖아

9减去7的话还剩个2（因连读此处“2”和“你”同音）

내 모든 걸 다 버려도 니가 남잖아

扔了你的一切却也还剩个你

everyday everynight 잠 못 자

我日夜难寐

자고 있을 때 너한테 연락 올까 봐

好像熟睡时就会与你有联系

우리 따뜻했던 계절엔

我们热恋之时

누구보다 예쁘게 꽃이 피어있었고

不管谁看了都觉得如鲜花绽放般美好

그저 바라만 봐도 좋다는 뻔한 말이

就只是那样看看就易见的美好

진짜라는 걸 그때는 분명히 알았어

那时我明知一切都是真实的

우리 따뜻했던 계절엔

我们热恋之时

누구보다 예쁘게 꽃이 피어있었고

不管谁看了都觉得如鲜花绽放般美好

그저 바라만 봐도 좋다는 뻔한 말이

就只是那样看看就易见的美好

진짜라는 걸 그때는 분명히 알았어

可那时我明知一切都是真实的

备份

失效，若需发主题帖询问。

• 천수민